英文知識王載入中...
十億、大量
各國口音發音
There are over a billion stars in our galaxy.
我們的銀河系中有超過十億顆星星。
The company made a billion dollars in profit last year.
這家公司去年獲利十億美元。
A billion people around the world are affected by climate change.
全球有十億人受到氣候變化的影響。
"a billion" 的核心意思是「不可思議的十億，象徵著龐大的數量」，是一個名詞。想像：一個裝滿金幣的巨型寶箱，裡面閃爍著數不清的財富，讓人不禁驚嘆這樣的數字有多麼巨大。
a billion = bi- + llion
源自拉丁語，意思是 二、雙
源自拉丁語，與數字有關，特指大量或千的倍數
整體概念
bi（雙）+ llion（大量）＝ 雙倍的量 → 十億的概念
核心語感：龐大數量的感覺。
兩個字都可以表示：
➡️兩者皆表示數量極大。
| a billion | 十億 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式 | 正式 |
| 感覺 | 具體 | 具體 |
| 情緒 | 中性 | 中性 |
| 常見場景 | 財務報表 | 統計數據 |
句子：
The company's revenue reached ___ last year.
用 a billion
The company's revenue reached a billion last year.
語感：
👉具體且強調數量的龐大。
有點像 “十億真是個驚人的數字。”
用 十億
The company's revenue reached 十億 last year.
語感：
👉強調數量龐大的概念。
有點像 “十億的數字令人震撼。”
兩個字都可以表示：
➡️皆表示數量多且豐富。
| a billion | 大量 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式 | 口語 |
| 感覺 | 具體 | 抽象 |
| 情緒 | 中性 | 積極 |
| 常見場景 | 數據分析 | 日常對話 |
句子：
There are ___ of opportunities in the market.
用 a billion
There are a billion of opportunities in the market.
語感：
👉強調數量的巨大且明確。
有點像 “一個億的數字讓人驚嘆。”
用 大量
There are 大量 of opportunities in the market.
語感：
👉強調數量的豐富與多樣。
有點像 “大量的可能性在等著我。”
