英文知識王載入中...
豐富
各國口音發音
There was an abundance of fruit at the market.
市場上有大量的水果。
The country has an abundance of natural resources.
這個國家擁有豐富的自然資源。
「豐富」— 指大量或充足的存在，常用於描述資源或物品的多樣性。常見：abundance of resources（資源的豐富）、abundance of choices（選擇的多樣性）。
abundance = ab- + und + -ance
源自拉丁語，意思是 離開、遠離
源自拉丁語 'unda'，意思是 波浪，象徵流動和豐富
源自拉丁語，表示狀態或性質的名詞後綴
整體概念
ab（離開）+ und（波浪）+ -ance（狀態）＝ 豐富的狀態如同波浪一般不斷湧現
核心語感：如波浪般的豐富與充盈。
兩個字都可以表示：
➡️都表示數量多或充足的狀態。
| abundance | plenty | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 口語化 |
| 感覺 | 豐富 | 足夠 |
| 情緒 | 欣喜 | 滿足 |
| 常見場景 | 正式場合 | 日常對話 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 abundance
She decided to abundance the project.
語感：
👉強調豐富與多樣性。
有點像 “生活中總是有豐富的選擇。”
用 plenty
She decided to plenty the project.
語感：
👉強調足夠的數量。
有點像 “我們有足夠的資源應對挑戰。”
兩個字都可以表示：
➡️都與數量多及豐富性有關。
| abundance | wealth | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較正式 |
| 感覺 | 豐富 | 財富 |
| 情緒 | 欣喜 | 自豪 |
| 常見場景 | 經濟討論 | 經濟討論 |
句子：
The community enjoyed an ___ of resources.
用 abundance
The community enjoyed an abundance of resources.
語感：
👉強調物質及非物質的豐富性。
有點像 “擁有豐富的資源是幸福的源泉。”
用 wealth
The community enjoyed an wealth of resources.
語感：
👉強調財務或物質的富裕。
有點像 “財富帶來的自豪感無與倫比。”
兩個字都可以表示：
➡️均表示充足且足夠的量。
| abundance | ample | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較正式 |
| 感覺 | 豐富 | 足夠 |
| 情緒 | 欣喜 | 滿足 |
| 常見場景 | 正式場合 | 正式場合 |
句子：
There is ___ evidence to support the theory.
用 abundance
There is abundance evidence to support the theory.
語感：
👉強調充足且多樣的狀態。
有點像 “充足的資源使生活更美好。”
用 ample
There is ample evidence to support the theory.
語感：
👉強調充足，通常用於更具體的情境。
有點像 “足夠的準備是成功的關鍵。”