載入中...
偶然地、意外地、附帶地
各國口音發音
I accidentally spilled my drink on the table.
我不小心把飲料濺在桌子上。
I met her accidentally.
我無意中遇到她。
「偶然地」— 指非故意地發生某事。常見:accidentally delete(意外刪除)、accidentally find(偶然發現)。
accidentally = ac- + cid + -ent + -ly
源自拉丁語,朝向、到達
源自拉丁語,落下、發生
源自拉丁語,形容詞後綴,表示狀態
源自古英語,副詞後綴,表示方式
整體概念
ac(朝向)+ cid(落下)+ ent(狀態)+ ly(方式)= 偶然地
核心語感:無意中發生的行為,隨機的結果。
兩個字都可以表示:
➡️兩者都表示事情出乎意料地發生。
| accidentally | unexpectedly | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為隨意,帶有意外成分 | 較為正式,強調意外性 |
| 感覺 | 輕鬆、無意中 | 驚訝、突如其來 |
| 情緒 | 意外的驚喜 | 驚訝或困惑 |
| 常見場景 | 意外事件或錯誤 | 突發的情況或結果 |
句子:
She decided to ___ the project.
用 accidentally
She decided to accidentally the project.
語感:
👉無心之失,帶有隨意性。
有點像 “生活總是充滿驚喜。”
用 unexpectedly
She decided to unexpectedly the project.
語感:
👉出乎意料的結果,讓人驚訝。
有點像 “人生充滿未知的驚喜。”