英文知識王載入中...
會計、會計學
各國口音發音
He’s studying accounting in college.
他在大學學會計。
As an accountant, I manage the financial records for my company.
作為一名會計師，我管理我公司的財務記錄。
「會計、會計學」— 涉及財務記錄和報告的專業領域。常見：financial accounting（財務會計）、managerial accounting（管理會計）。
accounting = ac- + count + -ing
源自拉丁語，朝向、到達
源自拉丁語，計算
源自古英語，名詞後綴，表示行為或過程
整體概念
ac（朝向）+ count（計算）+ ing（過程）= 會計學
核心語感：系統性管理財務和計算的學科。
兩個字都可以表示：
➡️兩者皆與財務相關，涉及金錢的管理。
| accounting | account | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式，專業 | 較為口語，通俗 |
| 感覺 | 系統性，條理清晰 | 個人化，靈活 |
| 情緒 | 穩定，可靠 | 隨意，自由 |
| 常見場景 | 企業或會計事務所 | 日常生活或社交場合 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 accounting
She decided to accounting the project.
語感：
👉突顯專業性和系統性，較為正式。
有點像 “數字背後的故事，必須精確。”
用 account
She decided to account the project.
語感：
👉較輕鬆且靈活，帶有個人色彩。
有點像 “每個人都有自己的帳戶故事。”