英文知識王載入中...
活躍的、積極的
各國口音發音
He’s a very active person who enjoys hiking and biking.
他是一個喜歡徒步旅行和騎自行車的非常活躍的人。
Regular exercise is important for maintaining an active lifestyle.
定期運動對於保持積極的生活方式很重要。
「活躍的、積極的」— 指參與或運作的狀態，常用於形容人或事物。常見：active lifestyle（活躍的生活方式）、stay active（保持活躍）。
active = act + -ive
源自拉丁語，表示行動
源自拉丁語，表示具備某種性質
整體概念
act（行動）+ ive（具備）= 具備行動能力的
核心語感：充滿活力和行動的狀態。
兩個字都可以表示：
➡️兩者都與積極參與有關。
| active | about | |
|---|---|---|
| 語氣 | 積極 | 關於 |
| 感覺 | 主動 | 涉及 |
| 情緒 | 熱情 | 關注 |
| 常見場景 | 討論活動 | 談論主題 |
句子：
She is passionate ___ the environment.
用 active
She is passionate active the environment.
語感：
👉表現出主動積極的態度。
有點像 “我必須主動出擊。”
用 about
She is passionate about the environment.
語感：
👉強調與某事物的關聯性。
有點像 “我在乎這個議題。”
兩個字都可以表示：
➡️兩者都與身體活動有關。
| active | athletic | |
|---|---|---|
| 語氣 | 活躍 | 運動的 |
| 感覺 | 強健 | 健美 |
| 情緒 | 活力 | 競爭 |
| 常見場景 | 運動賽事 | 體育活動 |
句子：
He is very ___ and enjoys playing sports.
用 active
He is very active and enjoys playing sports.
語感：
👉強調個體的活力和參與感。
有點像 “我喜歡動起來。”
用 athletic
He is very athletic and enjoys playing sports.
語感：
👉突出身體素質和運動能力。
有點像 “我熱愛運動的生活。”