載入中...
青春期
各國口音發音
Adolescence is a time of great change.
青春期是一個變化很大的時期。
Many mental health issues emerge during adolescence.
許多心理健康問題在青春期浮現。
「青春期」— 指從兒童過渡到成年人的階段,通常伴隨生理和心理變化。常見:during adolescence(在青春期期間)、adolescence development(青春期發展)。
adolescence = ad- + olesce + -ence
源自拉丁語,朝向、向著
源自拉丁語,成長
源自拉丁語,名詞後綴,表示狀態或過程
整體概念
ad(朝向)+ olesce(成長)+ ence(狀態)= 成長的過程
核心語感:從童年過渡到成年階段的成長時期。
兩個字都可以表示:
➡️都指年輕人的成長階段。
| adolescence | youth | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式,帶有生理成長意味 | 較口語,常見於日常對話 |
| 感覺 | 探索與變化的過程 | 活力與自由的象徵 |
| 情緒 | 懷舊與希望 | 樂觀與無憂無慮 |
| 常見場景 | 教育與家庭環境 | 友誼與社交活動 |
句子:
She decided to ___ the project.
用 adolescence
She decided to adolescence the project.
語感:
👉強調成長過程中的挑戰與變化。
有點像 “青春是一段美好而又艱辛的旅程。”
用 youth
She decided to youth the project.
語感:
👉突出年輕人活力與夢想的積極面。
有點像 “年輕就是擁有無限可能的時光。”