英文知識王載入中...
青春期的、青少年
各國口音發音
He's going through the usual adolescent mood swings.
他正在經歷通常的青春期情緒波動。
Adolescent behavior can be difficult to understand.
青春期的行為很難理解。
「青春期的、青少年」— 指處於青春期的個體或特質。常見：adolescent behavior（青少年行為）、adolescent health（青少年健康）。
adolescent = ad- + olescent + -ent
源自拉丁語，朝向、向著
源自拉丁語，成長中的
源自拉丁語，形容詞後綴，表示狀態或性質
整體概念
ad（朝向）+ olescent（成長中的）+ ent（性質）= 正在成長的
核心語感：正處於成長和變化的青少年。
兩個字都可以表示：
➡️都是指青少年，通常年齡為13到19歲。
| adolescent | teenager | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式 | 口語 |
| 感覺 | 中立 | 輕鬆 |
| 情緒 | 成熟 | 活潑 |
| 常見場景 | 學校環境 | 社交活動 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 adolescent
She decided to adolescent the project.
語感：
👉顯現出成熟的觀點。
有點像 “我已經長大了。”
用 teenager
She decided to teenager the project.
語感：
👉傳達年輕活力的感覺。
有點像 “青春就是這樣的自由。”
兩個字都可以表示：
➡️均指年輕人，通常與成長階段相關。
| adolescent | youth | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式 | 中立 |
| 感覺 | 認真 | 積極 |
| 情緒 | 穩重 | 希望 |
| 常見場景 | 教育環境 | 社區活動 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 adolescent
She decided to adolescent the project.
語感：
👉顯現出成熟的觀點。
有點像 “我已經長大了。”
用 youth
She decided to youth the project.
語感：
👉展現出對未來的希望。
有點像 “年輕就是無限可能。”