英文知識王載入中...
提及、廣告
各國口音發音
The company placed an advert in the local newspaper.
公司在當地報紙上刊登了廣告。
The advert caught her attention and she decided to buy the product.
廣告引起了她的注意，她決定買這個產品。
「提及、廣告」— 常用於正式或文學語境，指對某事的提及或廣告。常見：advert to（提及）、advertisement（廣告）。
advert = ad- + vert + -t
源自拉丁語，朝向、向著
源自拉丁語，轉向
動詞後綴，表示行為
整體概念
ad（朝向）+ vert（轉向）+ t（行為）= 提及或轉向某事
核心語感：將注意力引導到某個主題或事物上。
兩個字都可以表示：
➡️兩者都表示提及某事。
| advert | mention | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 中性 |
| 感覺 | 稍微強調 | 輕描淡寫 |
| 情緒 | 中立 | 中立 |
| 常見場景 | 正式會議 | 日常對話 |
句子：
She decided to ___ the new policy during the meeting.
用 advert
She decided to advert the new policy during the meeting.
語感：
👉有一種正式和強調的感覺。
有點像 “我想讓大家注意這一點。”
用 mention
She decided to mention the new policy during the meeting.
語感：
👉感覺比較隨意和輕鬆。
有點像 “隨口提一下就好。”
兩個字都可以表示：
➡️兩者都涉及引起注意。
| advert | advertise | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 商業化 |
| 感覺 | 強調性 | 促銷 |
| 情緒 | 積極 | 推銷 |
| 常見場景 | 商業廣告 | 市場宣傳 |
句子：
The company decided to ___ the new product extensively.
用 advert
The company decided to advert the new product extensively.
語感：
👉有強烈的推廣和正式感。
有點像 “我們需要引起客戶的注意。”
用 advertise
The company decided to advertise the new product extensively.
語感：
👉帶有商業目的和促銷的感覺。
有點像 “讓更多人知道這個產品。”
兩個字都可以表示：
➡️兩者都涉及告知他人某事。
| advert | announce | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 正式 |
| 感覺 | 強調性 | 官方 |
| 情緒 | 中立 | 中立 |
| 常見場景 | 正式場合 | 新聞發布 |
句子：
The school will ___ the new rules next week.
用 advert
The school will advert the new rules next week.
語感：
👉有一種強烈的正式和宣告感。
有點像 “這是一個重要的聲明。”
用 announce
The school will announce the new rules next week.
語感：
👉感覺更像一種官方的通知。
有點像 “這是必須讓大家知道的。”