英文知識王載入中...
年齡、使變老
各國口音發音
With age comes wisdom.
隨著年齡的增長，智慧也隨之增加。
The legal age to vote in this country is 18.
在這個國家，合法投票的年齡是18歲。
「年齡、使變老」— 指生命的長度或時間的流逝。常見：at a young age（在年輕時）、aging process（老化過程）。
age = age
源自拉丁語，年齡、時期
整體概念
age（年齡）= 年齡、使變老
核心語感：時間的流逝與成長。
兩個字都可以表示：
➡️都與時間的長度有關。
| age | lifetime | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性 | 中性 |
| 感覺 | 持久 | 漫長 |
| 情緒 | 回顧 | 反思 |
| 常見場景 | 討論人生 | 談論經歷 |
句子：
He hopes to achieve his dreams in his ___ .
用 age
He hopes to achieve his dreams in his age .
語感：
👉突顯生命的有限性。
有點像 “每一刻都值得珍惜。”
用 lifetime
He hopes to achieve his dreams in his lifetime .
語感：
👉強調生命的長度和重要性。
有點像 “一生中有許多故事。”
兩個字都可以表示：
➡️都代表特定的時間段。
| age | era | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性 | 正式 |
| 感覺 | 歷史 | 重大 |
| 情緒 | 懷舊 | 尊重 |
| 常見場景 | 歷史討論 | 時代分析 |
句子：
The Renaissance was a significant ___ in history.
用 age
The Renaissance was a significant age in history.
語感：
👉強調特定的時間背景。
有點像 “每個時代都有其意義。”
用 era
The Renaissance was a significant era in history.
語感：
👉強調時間的重要性和影響力。
有點像 “這是個改變的時代。”
兩個字都可以表示：
➡️都指時間的持續階段。
| age | period | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性 | 中性 |
| 感覺 | 具體 | 可劃分 |
| 情緒 | 平靜 | 明確 |
| 常見場景 | 時間劃分 | 事件描述 |
句子：
We studied a specific ___ in history.
用 age
We studied a specific age in history.
語感：
👉強調時間的劃分與長度。
有點像 “每個階段都值得學習。”
用 period
We studied a specific period in history.
語感：
👉強調時間的劃分與清晰性。
有點像 “時間需要被記錄。”