英文知識王載入中...
偏見、偏向
各國口音發音
Our prejudices bias our views.
我們的偏見偏向我們的觀點。
to cut cloth bias
切割布料偏差
「偏見、偏向」— 指對某事物的傾向或不公正的看法。近義：biased。常見：racial bias（種族偏見）、bias in research（研究中的偏見）。
bias = bi- + as
源自拉丁語，意思是兩個、雙
源自古法語，意指傾向或偏好
整體概念
bi（雙）+ as（傾向）＝ 兩種傾向 → 偏見、偏好
核心語感：對某事物的兩面性傾向。
兩個字都可以表示：
➡️兩者均表示不公正的看法或態度。
| bias | biased | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中立的描述 | 帶有主觀色彩 |
| 感覺 | 客觀的 | 偏頗的 |
| 情緒 | 冷靜的 | 情緒化的 |
| 常見場景 | 學術研究 | 新聞報導 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 bias
She decided to bias the project.
語感：
👉強調客觀事實的缺失。
有點像 “要保持公正，才能看清真相。”
用 biased
She decided to biased the project.
語感：
👉暗示主觀判斷影響決策。
有點像 “情感往往扭曲我們的判斷。”