名詞動詞CEFR B1
blow
/bləʊ/
吹、打擊、風
各國口音發音
怎麼用 blow?實際例句
We're having a bit of a blow this afternoon.
今天下午我們受到了一點打擊。
The players were able to get a blow during the last timeout.
球員們在最後一次暫停時得到了打擊。
Blow the dust off that book and open it up.
吹掉那本書上的灰塵,然後打開它。
一句話記住 blow
「吹、打擊、風」— 可指風的動作或突然的打擊。常見:blow away(吹走)、blow a kiss(飛吻)。
字首字根拆解
blow = blow
blow
(字根)
源自古英語,吹、打擊
整體概念
blow(吹)= 動作或影響的表現
核心語感:強烈的衝擊,瞬間的變化。
blow vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者都可以表示風吹或降雪的動作。
二、核心差別
| blow | snow | |
|---|---|---|
| 語氣 | 強烈或急促 | 柔和或輕盈 |
| 感覺 | 動態、瞬間 | 靜謐、持續 |
| 情緒 | 激烈、驚訝 | 平靜、夢幻 |
| 常見場景 | 風的力量 | 雪的靜美 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She decided to ___ the project.
用 blow
She decided to blow the project.
語感:
👉帶有衝擊力和強烈的動感。
強烈瞬間動態
有點像 “我想要感受風的力量。”
用 snow
She decided to snow the project.
語感:
👉帶來平靜和美麗的感覺。
柔和靜謐夢幻
有點像 “雪花飄落,世界靜謐。”