片語CEFR B1
break a leg
/breɪk ə lɛɡ/
祝你好運(通常在表演前使用)、希望某人成功
各國口音發音
怎麼用 break a leg?實際例句
Before the show, everyone told the actors to break a leg.
在演出前,每個人都告訴演員們祝他們好運。
I know you have a big presentation today, so break a leg!
我知道你今天有個重要的報告,所以祝你好運!
She always says 'break a leg' to her friends before their performances.
她總是在朋友演出前對他們說「祝你好運」。
一句話記住 break a leg
"break a leg" 是一個片語,意思是「祝你好運」,常在表演前使用。想像:在舞台上,演員們互相握手,並鼓勵對方在即將開始的表演中展現最佳表現,傳遞著滿滿的祝福與信心。