載入中...
與某人分手、結束一段關係
各國口音發音
She decided to break up with him after realizing they had different goals.
她在意識到他們有不同的目標後,決定與他分手。
It's never easy to break up with someone you care about.
與你在乎的人分手從來都不是件容易的事。
He was heartbroken when she broke up with him.
當她與他分手時,他心碎了。
"break up with 是一個動詞片語,核心意思是「結束一段情感關係」。想像:兩個人面對面坐著,彼此眼神交錯,最後一聲低語後,默默收拾心情,轉身走向各自的未來。"
break up with = break + up + with
源自古英語 'brecan',意思是打破、分開
源自古英語 'upp',表示向上、開啟或增強的意思
源自古英語 'wiþ',表示與...一起或伴隨
整體概念
break(打破)+ up(向上、增強)+ with(與...一起)= 打破與某人的關係,最終分開
核心語感:徹底斷絕關係,重新開始。