英文知識王載入中...
能夠做、可以做到
各國口音發音
I can do this task by myself.
我可以自己完成這個任務。
If you believe you can do it, you will succeed.
如果你相信自己能做到，你就會成功。
She has a positive attitude and always says she can do anything.
她有積極的態度，總是說她能做到任何事情。
"can do 的核心意思是「能夠做、可以做到」，是一個動詞片語。想像：一位勇敢的學生在考試前自信地告訴自己：'我可以做到！'，心中燃起了挑戰的勇氣。 "
兩個字都可以表示：
➡️兩者均表示具備做某事的能力
| can do | be capable of | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較口語化 | 較正式 |
| 感覺 | 直接、自信 | 潛在、可能 |
| 情緒 | 積極 | 中性 |
| 常見場景 | 日常對話 | 書面表達或正式場合 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 can do
She decided to can do the project.
語感：
👉顯示出她的自信和能力
有點像 “我能做到！”
用 be capable of
She decided to be capable of the project.
語感：
👉強調潛在能力，稍顯保留
有點像 “我有這樣的能力。”
兩個字都可以表示：
➡️均表示具備能力以完成某事
| can do | be able to | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較口語化 | 較正式 |
| 感覺 | 自信、簡單 | 可靠、穩定 |
| 情緒 | 積極 | 中性 |
| 常見場景 | 日常對話 | 正式文件或說明 |
句子：
After training, I will be ___ complete the task.
用 can do
After training, I will be can do complete the task.
語感：
👉強烈的自信感
有點像 “我有能力去做！”
用 be able to
After training, I will be be able to complete the task.
語感：
👉表達穩定的能力，較少情緒色彩
有點像 “我能夠達成這目標。”
