載入中...
透過雙方同意進行約束。、透過相互讓步來調整和解決;複合。、已經被妥協了。
各國口音發音
"compromised 的核心意思是「透過讓步達成共識,但也可能導致妥協」,是一個形容詞。想像:兩個人在一張會議桌前,為了達成協議而各自退讓,最終得到一份共同的方案,但隨之而來的卻是一些不理想的妥協條件。"
compromised = com- + promise + -ed
源自拉丁語,意思是 一起、共同
源自拉丁語 'promissum',意思是 承諾、保證
表示過去式或過去分詞,通常用於形容詞化
整體概念
com(一起)+ promise(承諾)+ -ed(過去分詞)= 共同的承諾已被達成或妥協
核心語感:雙方讓步達成的承諾。
兩個字都可以表示:
➡️都涉及妥協和讓步的概念。
| compromised | split the difference | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性 | 中性 |
| 感覺 | 較為負面 | 較為中立 |
| 情緒 | 無奈 | 平和 |
| 常見場景 | 談判、協商 | 解決爭議、達成共識 |
句子:
She decided to ___ the project.
用 compromised
She decided to compromised the project.
語感:
👉妥協可能帶來負面影響。
有點像 “妥協讓我感到不安。”
用 split the difference
She decided to split the difference the project.
語感:
👉達成共識使人感到舒適。
有點像 “妥協是解決問題的好方法。”