consume
消耗、消費、攝取
各國口音發音
怎麼用 consume?實際例句
The power plant consumes 30 tons of coal per hour.
該發電廠每小時消耗30噸煤。
Baby birds consume their own weight in food each day.
小鳥每天消耗與自身重量相同的食物。
一句話記住 consume
消耗、消費、攝取—指使用或耗費資源或物品。近義詞有:annihilate, destroy, devastate。常見搭配有:consume energy (消耗能源)、consume resources (消耗資源)。
字首字根拆解
consume = con- + sume
源自拉丁語,意思是 一起、共同
源自拉丁語 sumere,意思是 拿起、取
整體概念
con(一起)+ sume(取)= 一起拿取、攝取 → 消耗、消費
核心語感:共同攝取,持續消耗。
consume vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️徹底消滅某物,無法復原
二、核心差別
| consume | annihilate | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式且強烈 | 同樣強烈但更劇烈 |
| 感覺 | 完全耗盡 | 徹底消除 |
| 情緒 | 冷酷無情 | 毀滅性 |
| 常見場景 | 資源、食物 | 敵人、威脅 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The nuclear bomb can ___ the entire city.
用 consume
The nuclear bomb can consume the entire city.
語感:
👉這種力量讓一切瞬間消失
有點像 “一切都將不復存在。”
用 annihilate
The nuclear bomb can annihilate the entire city.
語感:
👉這樣的毀滅讓人感到無比震驚
有點像 “再也無法重建了。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️使某物無法使用或存在
二、核心差別
| consume | destroy | |
|---|---|---|
| 語氣 | 普通且直接 | 較為強烈 |
| 感覺 | 破壞性行為 | 完全摧毀 |
| 情緒 | 中性或負面 | 悲傷或憤怒 |
| 常見場景 | 建築、關係 | 夢想、希望 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The storm will ___ the old building.
用 consume
The storm will consume the old building.
語感:
👉這樣的破壞讓人感到痛心
有點像 “一切都變得不再可能。”
用 destroy
The storm will destroy the old building.
語感:
👉這種破壞讓人心痛且無奈
有點像 “曾經的一切都不再了。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️造成極大的損害或痛苦
二、核心差別
| consume | devastate | |
|---|---|---|
| 語氣 | 強烈且情感化 | 同樣強烈但更具情感 |
| 感覺 | 造成損失 | 引起深切的悲痛 |
| 情緒 | 沉重、壓抑 | 深深震撼 |
| 常見場景 | 災難、事故 | 失去、心碎 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The earthquake will ___ the entire region.
用 consume
The earthquake will consume the entire region.
語感:
👉這種災難讓人難以承受
有點像 “心中充滿無奈和痛苦。”
用 devastate
The earthquake will devastate the entire region.
語感:
👉災難過後的心情無法言喻
有點像 “生活再也無法回到從前。”