英文知識王cruel
殘忍的、無情的、冷酷的
各國口音發音
怎麼用 cruel？實際例句
The supervisor was very cruel to Josh, as he would always give Josh the hardest, most degrading work he could find.
主管對喬許非常殘酷，因為他總是給喬許他能找到的最難、最有辱人格的工作。
一句話記住 cruel
殘忍的—指對他人造成痛苦或傷害的行為。常見搭配有 'cruel punishment' (殘酷的懲罰)、'cruel world' (殘酷的世界)。
字首字根拆解
cruel = cru- + el
源自拉丁語 'crudelis'，意思是 殘忍的、粗糙的
源自形容詞後綴，表示具有某種性質或特徵
整體概念
cru（殘忍）+ el（形容詞後綴）＝ 具有殘忍特質的 → 殘忍的、無情的
核心語感：冷酷無情，毫不留情，殘忍至極。
cruel vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️形容行為或情況的殘酷無情
二、核心差別
| cruel | brutal | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為強烈 | 極為強烈 |
| 感覺 | 冷酷無情的施加痛苦 | 毫不留情的攻擊 |
| 情緒 | 令人震驚的痛苦 | 極度的殘忍 |
| 常見場景 | 戰爭、鬥爭 | 動物鬥爭、極端暴力事件 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The punishment was so ___ that it shocked everyone.
用 cruel
The punishment was so cruel that it shocked everyone.
語感：
👉這種懲罰令人感到震驚與不安
有點像 “這一切都太殘忍了。”
用 brutal
The punishment was so brutal that it shocked everyone.
語感：
👉這種懲罰完全不留情面，讓人恐懼
有點像 “這種殘忍讓我無法忍受。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️享受他人痛苦的殘酷行為
二、核心差別
| cruel | sadistic | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性 | 帶有負面色彩 |
| 感覺 | 冷酷的施加痛苦 | 享受他人痛苦的快感 |
| 情緒 | 令人厭惡的冷漠 | 病態的快感 |
| 常見場景 | 心理學、小說 | 虐待、極端場景 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
He had a ___ desire to see others suffer.
用 cruel
He had a cruel desire to see others suffer.
語感：
👉他冷酷地施加痛苦，無情地對待他人
有點像 “他無法理解同情心。”
用 sadistic
He had a sadistic desire to see others suffer.
語感：
👉他對他人的痛苦感到快感，讓人不寒而慄
有點像 “痛苦對他而言是一種享受。”
