英文知識王載入中...
表現出色、成功地完成某事
各國口音發音
I really want to crush it in my presentation tomorrow.
我真的想在明天的報告中表現出色。
If you work hard and stay focused, you can crush it in your career.
如果你努力工作並保持專注，你可以在職業生涯中取得成功。
She crushed it at the competition and won first place.
她在比賽中表現出色，贏得了第一名。
"crush it" 是一個動詞片語，意思是「出色地完成某事」。想像：一位運動員在賽場上全力以赴，跨越終點線時興奮地舉起雙手，周圍觀眾歡呼不已，展現了他成功的喜悅。
兩個字都可以表示：
➡️兩者都指成功的表現或成就。
| crush it | 表現優異 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 口語且積極 | 正式且中性 |
| 感覺 | 充滿自信 | 穩定可靠 |
| 情緒 | 興奮和激勵 | 滿足和驕傲 |
| 常見場景 | 比賽或演出 | 工作表現或評估 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 crush it
She decided to crush it the project.
語感：
👉充滿活力與挑戰性。
有點像 “我一定能做到！”
用 表現優異
She decided to 表現優異 the project.
語感：
👉穩定且值得信賴的表現。
有點像 “一切都在掌控中。”
兩個字都可以表示：
➡️兩者都強調達成目標或理想結果。
| crush it | 成功 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 口語且積極 | 正式且中性 |
| 感覺 | 充滿自信 | 達成目標的滿足感 |
| 情緒 | 興奮和激勵 | 自豪和喜悅 |
| 常見場景 | 比賽或挑戰 | 商業或個人生涯 |
句子：
He managed to ___ in his career.
用 crush it
He managed to crush it in his career.
語感：
👉表現出色，令人讚賞。
有點像 “我做到了！”
用 成功
He managed to 成功 in his career.
語感：
👉達成目標的榮耀感。
有點像 “這是我的勝利！”
