名詞CEFR B1
double take
突然的動作,例如,用作對令人驚訝的景象的滑稽反應,其中某人偶然看到某物,短暫地停止看它,意識到它是什麼,然後以驚訝或難以置信的表情將注意力重新拉回它。
各國口音發音
怎麼用 double take?實際例句
I swear I did a double-take when I spotted that $100 bill lying in the gutter!
我發誓當我發現那張 100 美元的鈔票躺在陰溝裡時,我吃了一驚!
一句話記住 double take
double take 的核心意思是「驚訝後再次確認」,是一個名詞。想像:一個人走在街上,突然看到熟悉的面孔,停下腳步,眼睛瞪大,然後驚訝地又看了一眼,似乎不敢相信自己的眼睛。