英文知識王載入中...
擊掌、表示祝賀或友好的手勢
各國口音發音
After the game, we all shouted 'give me five' and celebrated our victory.
比賽結束後，我們都喊著「擊掌」來慶祝我們的勝利。
When she told me the good news, I couldn't help but say 'give me five'!
當她告訴我這個好消息時，我忍不住說「擊掌」！
The kids were excited and kept asking for 'give me five' after every little achievement.
孩子們很興奮，每達成一點小成就就一直要求「擊掌」。
"give me five" 是一個片語，意指「擊掌」或「友好的祝賀手勢」。想像：兩個朋友在慶祝成功，興奮地舉起手掌，輕輕碰撞，互相傳遞著喜悅與支持。
兩個字都可以表示：
➡️都是表達歡樂或慶祝的動作。
| give me five | 擊掌 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 輕鬆友好 | 輕鬆友好 |
| 感覺 | 親密 | 親密 |
| 情緒 | 歡樂 | 歡樂 |
| 常見場景 | 慶祝勝利 | 慶祝勝利 |
句子：
After scoring, they decided to ___.
用 give me five
After scoring, they decided to give me five.
語感：
👉輕鬆愉快，表達友誼。
有點像 “我們是好朋友！”
用 擊掌
After scoring, they decided to 擊掌.
語感：
👉輕鬆愉快，表達友誼。
有點像 “我們是好朋友！”
兩個字都可以表示：
➡️都是用手掌擊打來慶祝的動作。
| give me five | 高五 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 輕鬆友好 | 輕鬆友好 |
| 感覺 | 親密 | 充滿活力 |
| 情緒 | 歡樂 | 興奮 |
| 常見場景 | 慶祝勝利 | 慶祝勝利或友誼 |
句子：
They celebrated the victory by ___ in the air.
用 give me five
They celebrated the victory by give me five in the air.
語感：
👉表達親密與歡樂的情感。
有點像 “這是一個快樂的時刻！”
用 高五
They celebrated the victory by 高五 in the air.
語感：
👉充滿活力，表達興奮。
有點像 “讓我們一起慶祝！”
