英文知識王載入中...
我們來了、我們要到了
各國口音發音
Here we come, ready or not!
我們來了，準備好還是沒準備好！
With our new team, here we come to win the championship!
有了我們的新團隊，我們來了，要贏得冠軍！
Here we come, just in time for the party!
我們來了，正好趕上派對！
"here we come" 是一個片語，意指「我們來了、我們要到了」，帶有期待和興奮的感覺。想像：一群孩子在操場上歡呼著，奔跑著朝著遊樂設施衝去，迫不及待地想要享受快樂時光。
兩個字都可以表示：
➡️皆表達即將到達的狀態。
| here we come | 我們來了 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 活潑、輕鬆 | 直接、平常 |
| 感覺 | 期待、興奮 | 安心、熟悉 |
| 情緒 | 熱情、高昂 | 平靜、穩定 |
| 常見場景 | 派對、活動 | 家、學校 |
句子：
They shouted, '___!' as they entered the room.
用 here we come
They shouted, 'here we come!' as they entered the room.
語感：
👉充滿活力，期待驚喜的感覺。
有點像 “我們來了，準備好迎接我們吧！”
用 我們來了
They shouted, '我們來了!' as they entered the room.
語感：
👉表達到達的事實，較為平常。
有點像 “我們來了，這是再正常不過的事情。”
兩個字都可以表示：
➡️皆表達即將到達的狀態。
| here we come | 我們到了 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 活潑、輕鬆 | 正式、確定 |
| 感覺 | 期待、興奮 | 滿足、穩定 |
| 情緒 | 熱情、高昂 | 成熟、平靜 |
| 常見場景 | 派對、活動 | 旅行、目的地 |
句子：
Finally, we said, '___!' when we reached the destination.
用 here we come
Finally, we said, 'here we come!' when we reached the destination.
語感：
👉充滿活力，期待驚喜的感覺。
有點像 “我們來了，準備好迎接我們吧！”
用 我們到了
Finally, we said, '我們到了!' when we reached the destination.
語感：
👉傳達抵達，感到踏實。
有點像 “我們到了，終於可以放鬆了。”
