英文知識王載入中...
激勵、啟發、鼓舞
各國口音發音
Elders should inspire children with sentiments of virtue.
長輩要以道德情操來啟發孩子。
激勵—指鼓舞或啟發他人。常見搭配有：inspire confidence (激勵信心)、inspire creativity (激發創造力)、inspire change (激勵改變)。
inspire = in- + spir + -e
源自拉丁語，意思是 進入、內部
源自拉丁語 spiritus，意思是 呼吸、靈魂
源自拉丁語，通常用於動詞的結尾
整體概念
in（進入）+ spir（呼吸）＝ 進入靈魂，鼓舞精神 → 激勵、啟發
核心語感：進入心靈，喚醒潛能，激發熱情。
兩個字都可以表示：
➡️引發情感 / 激發靈感
| inspire | beghast | |
|---|---|---|
| 語氣 | 積極、鼓舞 | 驚訝、震驚 |
| 感覺 | 啟發、激勵 | 恐懼、震撼 |
| 情緒 | 正面、鼓舞人心 | 負面、驚訝 |
| 常見場景 | 演講、作品、藝術 | 災難、驚悚故事、恐怖片 |
句子：
The news would ___ her to take action.
用 inspire
The news would inspire her to take action.
語感：
👉她受到啟發，開始採取行動
有點像 “這讓我充滿了力量。”
用 beghast
The news would beghast her to take action.
語感：
👉她因消息感到震驚而無法行動
有點像 “我完全無法相信這會發生。”