載入中...
智力的、知識分子、理智的
各國口音發音
intellectual powers, activities, etc.
智力、活動等
an intellectual person
一個知識分子
「智力的、知識分子、理智的」— 描述與智力或知識相關的事物。近義詞有:highbrow。常見搭配有:"intellectual debate"(智力辯論)、"intellectual property"(智慧財產)、"intellectual pursuits"(智力追求)。
intellectual = in- + tect + -ual
源自拉丁語,表示否定或相反的意思
源自拉丁語 tegere,意思是 覆蓋或保護
源自拉丁語 -alis,表示屬於或相關的意思
整體概念
in(不)+ tect(覆蓋)+ ual(屬於)= 不被覆蓋的,強調思想的開放性與理智性 → 智力的、理性的
核心語感:理智思考,不受外界影響。
兩個字都可以表示:
➡️兩者都與知識、智慧和文化有關。
| intellectual | highbrow | |
|---|---|---|
| 語氣 | 偏正式、學術 | 偏輕鬆、口語 |
| 感覺 | 有深度、學識的感覺 | 有些自命不凡的感覺 |
| 情緒 | 嚴肅、認真 | 輕鬆、幽默 |
| 常見場景 | 學術討論、講座 | 社交場合、文藝活動 |
句子:
His taste in art is quite ___.
用 intellectual
His taste in art is quite intellectual.
語感:
👉他對藝術的品味深具學術性。
有點像 “這作品的內涵值得探討。”
用 highbrow
His taste in art is quite highbrow.
語感:
👉他對藝術的品味有點自命不凡。
有點像 “我看懂的藝術,別人不一定懂。”