英文知識王載入中...
輸入（資料、密碼等）、鍵入（文字）
各國口音發音
Please key in your password to access the system.
請輸入您的密碼以進入系統。
Make sure to key in the correct information when filling out the form.
填寫表格時，請確保輸入正確的信息。
He forgot to key in his username before logging in.
他在登錄之前忘記輸入用戶名。
"key in 是一個動詞，核心意思是「鍵入資料或文字」。想像：一個人坐在電腦前，雙手快速地在鍵盤上舞動，將密碼輸入進去，畫面中顯示著他專注而熟練的動作。"
key in = key + in
源自古英語 'cāe'，意味著用來打開或解鎖的工具
源自拉丁語 'in'，意思是 進入、內部
整體概念
key（鑰匙）+ in（進入）＝ 用鑰匙進入 → 鍵入資料或密碼
核心語感：通過鍵盤輸入資訊。
兩個字都可以表示：
➡️都指將資料或資訊輸入系統中。
| key in | 輸入 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為口語化 | 較為正式 |
| 感覺 | 輕鬆 | 專業 |
| 情緒 | 中性 | 中性 |
| 常見場景 | 日常使用 | 技術操作 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 key in
She decided to key in the project.
語感：
👉聽起來較隨意，適合日常對話。
有點像 “讓人感覺親切。”
用 輸入
She decided to 輸入 the project.
語感：
👉聽起來較正式，適合商務環境。
有點像 “顯得更有專業性。”
兩個字都可以表示：
➡️都指透過鍵盤輸入文字或數據。
| key in | 鍵入 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為口語化 | 較為正式 |
| 感覺 | 輕鬆 | 專業 |
| 情緒 | 中性 | 中性 |
| 常見場景 | 日常使用 | 技術操作 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 key in
She decided to key in the project.
語感：
👉聽起來較隨意，適合日常對話。
有點像 “讓人感覺親切。”
用 鍵入
She decided to 鍵入 the project.
語感：
👉聽起來較正式，適合商務環境。
有點像 “顯得更有專業性。”
