載入中...
制定或頒布法律的人。
各國口音發音
lawmakers 是一個名詞,指的是那些負責創造和修訂法律的人。想像:一群身穿西裝的人在國會大廳裡激烈辯論,手中握著法案,為了國家的未來而努力。
lawmakers = law + maker
源自古英語 'lagu',意為法律或規則。
由 'make' 加上 '-er',表示製造或創造的人。
整體概念
law(法律)+ maker(製造者)= 制定法律的人。
核心語感:法律的創造者與執行者。
兩個字都可以表示:
➡️兩者皆指負責立法的公職人員。
| lawmakers | legislator | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性,強調角色 | 正式,強調職責 |
| 感覺 | 廣泛,包含多種角色 | 專業,專注於立法 |
| 情緒 | 務實,偏向公眾利益 | 嚴肅,專注於法律 |
| 常見場景 | 選舉活動、會議 | 立法會、政府機構 |
句子:
She decided to ___ the project.
用 lawmakers
She decided to lawmakers the project.
語感:
👉強調多元角色的公眾代表性。
有點像 “身為法律的創造者,我感到自豪。”
用 legislator
She decided to legislator the project.
語感:
👉突顯專業立法者的責任感。
有點像 “法律的制定需要謹慎與專注。”