英文知識王載入中...
肢體、樹枝、肢
各國口音發音
They limbed the felled trees before cutting them into logs.
他們將砍伐的樹木砍伐成樹枝，然後將其砍成原木。
肢體、樹枝、肢—可指人體的肢體或樹木的分支。近義詞有 bough, delimb。常見搭配有 upper limb（上肢）、limb injury（肢體受傷）。
limb =
整體概念
無明確字首或字尾，為獨立詞根。
核心語感：身體的延伸部分或樹的分支。
兩個字都可以表示：
➡️指樹木的主要分支，具有植物特性
| limb | bough | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較口語 |
| 感覺 | 強壯、穩定的感覺 | 自然、輕鬆的感覺 |
| 情緒 | 偏穩重 | 偏愉快 |
| 常見場景 | 森林、花園、自然 | 戶外、遊玩、休閒 |
句子：
The tree's ___ swayed gently in the wind.
用 limb
The tree's limb swayed gently in the wind.
語感：
👉這是個穩固且重要的樹枝，給人安全感
有點像 “這棵樹看起來很健康。”
用 bough
The tree's bough swayed gently in the wind.
語感：
👉這是自然的一部分，讓人放鬆
有點像 “在樹下我感到很自在。”
兩個字都可以表示：
➡️移除樹木的分支，與樹木有關
| limb | delimb | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較口語 |
| 感覺 | 有些殘酷或必要的感覺 | 直接和務實的感覺 |
| 情緒 | 偏冷酷 | 偏理性 |
| 常見場景 | 樹木伐採、農業、造林 | 清理、整理、工作 |
句子：
They decided to ___ the tree for safety reasons.
用 limb
They decided to limb the tree for safety reasons.
語感：
👉這樣的行為顯得有些殘忍但必要
有點像 “為了安全，這是必要的。”
用 delimb
They decided to delimb the tree for safety reasons.
語感：
👉這是為了效率而做出的決定
有點像 “清理工作必須這樣做。”