英文知識王載入中...
讓某人參與、通知某人最新進展
各國口音發音
Please loop me in on any updates regarding the project.
請讓我知道有關這個專案的任何更新。
I will loop you in on the meeting details once they are finalized.
一旦會議細節確定，我會通知你。
Don't forget to loop Sarah in; she needs to be aware of the changes.
別忘了告訴莎拉，她需要知道這些變更。
"loop someone in 的核心意思是「讓某人參與、通知最新進展」，是一個動詞片語。想像：在會議中，主持人轉向一位剛進來的同事，微笑著說：『我來告訴你我們討論的重點，讓你也一起參與！』"
兩個字都可以表示：
➡️兩者皆指提供資訊或知識。
| loop someone in | inform someone | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較口語化且親切 | 正式且直接 |
| 感覺 | 包含邀請與合作的感覺 | 單純提供資訊 |
| 情緒 | 積極且友好 | 中立且客觀 |
| 常見場景 | 團隊會議或討論中 | 正式報告或公告中 |
句子：
She decided to ___ the team about the changes.
用 loop someone in
She decided to loop someone in the team about the changes.
語感：
👉感覺更具親和力和合作性。
有點像 “一起參與會更有趣。”
用 inform someone
She decided to inform someone the team about the changes.
語感：
👉感覺較為正式和平淡。
有點像 “只是在傳達消息而已。”
兩個字都可以表示：
➡️皆涉及讓某人參與或在內。
| loop someone in | include someone | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較隨意且友好 | 較為正式 |
| 感覺 | 強調團隊合作 | 注重參與感 |
| 情緒 | 積極且邀請 | 中立且包容 |
| 常見場景 | 工作小組或社交活動 | 會議或計劃中 |
句子：
Please remember to ___ everyone in the discussions.
用 loop someone in
Please remember to loop someone in everyone in the discussions.
語感：
👉包含了更強的團隊感和友善感。
有點像 “一起參與才能更好。”
用 include someone
Please remember to include someone everyone in the discussions.
語感：
👉強調讓人參與，但較為中立。
有點像 “確保每個人都在場。”
