名詞動詞CEFR B2
nuance
/ˈnjuː.ɑːns/
細微差別、微妙之處
各國口音發音
怎麼用 nuance?實際例句
Understanding the basics is easy, but appreciating the nuances takes years.
了解基本原理很容易,但了解這些細微差別需要數年時間。
一句話記住 nuance
「細微差別、微妙之處」— 指事物之間的細小差異。常用於藝術、語言等領域。搭配:subtle nuance(微妙的差別)、nuance of meaning(意義的細微差別)、nuance in tone(語氣的細微差別)。
字首字根拆解
nuance = nu- + ance
nu-
(字根)
源自拉丁語 'nubes',意思是雲,象徵模糊與變化
ance
(字尾)
源自拉丁語 '-antia',表示行為或狀態的名詞後綴
整體概念
nu(雲、模糊)+ ance(狀態)= 模糊的狀態,細微的變化 → 細微差別、微妙之處
核心語感:微妙的變化,讓事物更豐富。