載入中...
前往某地、開始某個行動或旅程
各國口音發音
I'm off to the store to buy some groceries.
我去商店買一些雜貨。
She is off to college next week.
她下週要去上大學。
They are off to a great start with their new project.
他們的新項目有一個良好的開端。
"off to" 是一個片語,表示「前往某地、開始某個行動或旅程」。想像:一群朋友背著行囊,歡笑著走向火車站,準備展開他們的冒險之旅。
兩個字都可以表示:
➡️都表示前往某地或開始某事。
| off to | going to | |
|---|---|---|
| 語氣 | 輕鬆且隨意 | 直接且具體 |
| 感覺 | 隨意出發的感覺 | 計畫好的出發感覺 |
| 情緒 | 愉快且期待 | 明確且積極 |
| 常見場景 | 旅行或日常出門 | 計畫或約定的行程 |
句子:
She decided to ___ the project.
用 off to
She decided to off to the project.
語感:
👉輕鬆出發,帶有期待感。
有點像 “出發吧,隨風而行。”
用 going to
She decided to going to the project.
語感:
👉計畫明確,準備充分。
有點像 “前往目標,成就自我。”
兩個字都可以表示:
➡️都表示朝某個方向移動或前往某地。
| off to | heading to | |
|---|---|---|
| 語氣 | 輕鬆且隨意 | 直接且有目的 |
| 感覺 | 隨意出發的感覺 | 明確且有目的地 |
| 情緒 | 愉快且期待 | 目標明確且積極 |
| 常見場景 | 旅行或日常出門 | 有特定目的的前往 |
句子:
She decided to ___ the project.
用 off to
She decided to off to the project.
語感:
👉輕鬆出發,帶有期待感。
有點像 “出發吧,隨風而行。”
用 heading to
She decided to heading to the project.
語感:
👉明確指向目的地,行動果斷。
有點像 “目標清晰,步伐堅定。”