pop up 的字根是什麼？怎麼拆解？

pop up = pop + up。pop（啪聲）+ up（向上）＝突然出現或發聲的動作。核心語感：驟然出現，令人驚訝。

動詞CEFR B1

pop up

"pop up" 是一個動詞，其核心意思是「突然出現，像彈簧一樣」。想像：一個小孩在草地上用力按下玩具，結果玩具蓋突然彈開，裡面的小角色瞬間跳出來，驚喜又有趣。

pop up = pop + up。pop（啪聲）+ up（向上）＝ 突然出現或發聲的動作。 核心語感：驟然出現，令人驚訝。

發出“啪”的聲音。、To appear without warning.

各國口音發音

The toast is in the toaster - when it pops up it will be ready.
吐司在烤麵包機中 - 當它彈出時就已經準備好了。
I can't remember where I left my keys, but they normally pop up somewhere.
I can't remember where I left my keys, but they normally pop up somewhere.

"pop up" 是一個動詞，其核心意思是「突然出現，像彈簧一樣」。想像：一個小孩在草地上用力按下玩具，結果玩具蓋突然彈開，裡面的小角色瞬間跳出來，驚喜又有趣。

pop up = pop + up

pop

（字根）

源自於擬聲詞，表示突然的聲音或動作，意指發出‘啪’聲。

（字首）

表示方向或位置的上升，源自於古英語，意為朝向上方。

整體概念

pop（啪聲）+ up（向上）＝突然出現或發聲的動作。

核心語感：驟然出現，令人驚訝。

載入中...