英文知識王載入中...
將價格考慮在內、預測價格變動
各國口音發音
The company decided to price in the potential risks of the project.
公司決定將項目的潛在風險考慮在內定價。
Investors often price in future earnings when evaluating a stock.
投資者在評估股票時，經常會將未來的收益考慮在內。
When setting the budget, we need to price in the cost of materials.
在設定預算時，我們需要將材料成本考慮在內。
"price in 是一個動詞片語，意思是將價格考慮在內，預測價格變動。想像：一位商人盯著市場趨勢，仔細計算成本和預期的收益，心中默默為即將到來的價格變化做準備。"
price in = price + in
來自古法語 'priz'，意思是價格、價值。
源自古英語，意思是內部、在…之內。
整體概念
price（價格）+ in（在…之內）＝ 將價格考慮在內或預測價格變動。
核心語感：考量價格的變化與影響。
兩個字都可以表示：
➡️都與價格相關的決策過程。
| price in | 考慮價格 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性，專業 | 謹慎，思考 |
| 感覺 | 評估 | 分析 |
| 情緒 | 冷靜 | 仔細 |
| 常見場景 | 商業談判 | 市場研究 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 price in
She decided to price in the project.
語感：
👉強調對價格的考量。
有點像 “價格是我們的重點。”
用 考慮價格
She decided to 考慮價格 the project.
語感：
👉強調深思熟慮的過程。
有點像 “每個細節都不能忽略。”
兩個字都可以表示：
➡️都是對價格未來變化的預測。
| price in | 預測價格 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 預測，專業 | 未來，分析 |
| 感覺 | 前瞻性 | 推測 |
| 情緒 | 期待 | 不確定 |
| 常見場景 | 市場分析 | 經濟預測 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 price in
She decided to price in the project.
語感：
👉重視未來價格的變化。
有點像 “未來的價格不可小覷。”
用 預測價格
She decided to 預測價格 the project.
語感：
👉強調對未來的不確定性。
有點像 “未來總是充滿變數。”
