一組結構化的活動。、列出有關遊戲、遊戲或其他活動資訊的傳單。、將程式或其他指令輸入(電腦或其他電子設備)以指示其執行特定任務。
各國口音發音
Our program for today’s exercise class includes swimming and jogging.
我們今天的運動課程包括游泳和慢跑。
The program consisted of ads for restaurants and the credits of everyone connected with the play.
該節目包括餐廳廣告以及與該劇相關的每個人的製作人員名單。
He programmed the DVR to record his favorite show.
他對 DVR 進行了編程來錄製他最喜歡的節目。
"programmes 是名詞和動詞,核心意思是「一系列精心設計的活動或指令」。想像:一個孩子手握著彩色的活動手冊,興奮地規劃著即將到來的遊戲日,裡面充滿了各種有趣的挑戰和活動。 "
programmes = pro- + gram + me + s
源自拉丁語,意思是 向前、在前
源自希臘語 'gramma',意思是 書寫、文字
源自希臘語,表示 '行為、過程'
表示複數或動詞形式
整體概念
pro(向前)+ gram(書寫)+ me(行為)+ s(複數)= 向前書寫的行為,指一組有組織的活動或指令
核心語感:有組織的活動與規劃。
兩個字都可以表示:
➡️兩者都涉及到計劃和用途。
| programmes | application | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式且技術性 | 正式且技術性 |
| 感覺 | 專業且精確 | 專業且精確 |
| 情緒 | 理性 | 理性 |
| 常見場景 | 電腦科學 | 科技應用 |
句子:
You need to install the ___ to use the software.
用 programmes
You need to install the programmes to use the software.
語感:
👉強調應用程式的功能性和實用性。
有點像 “功能強大,值得信賴。”
用 application
You need to install the application to use the software.
語感:
👉專注於應用的實際用途和操作。
有點像 “科技讓生活更便捷。”
兩個字都可以表示:
➡️兩者都與電腦操作相關。
| programmes | computer program | |
|---|---|---|
| 語氣 | 技術性 | 技術性 |
| 感覺 | 複雜 | 複雜 |
| 情緒 | 理性 | 理性 |
| 常見場景 | 軟體開發 | 編程 |
句子:
The ___ will help automate the tasks.
用 programmes
The programmes will help automate the tasks.
語感:
👉突顯程式的實用性和技術背景。
有點像 “技術創新,改變未來。”
用 computer program
The computer program will help automate the tasks.
語感:
👉強調電腦程式的功能與操作性。
有點像 “讓工作更高效。”
兩個字都可以表示:
➡️兩者都涉及到計畫或節目安排。
| programmes | playbill | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式且文藝 | 正式且文藝 |
| 感覺 | 文化 | 文化 |
| 情緒 | 興奮 | 興奮 |
| 常見場景 | 演出 | 劇場 |
句子:
The ___ for the show was beautifully designed.
用 programmes
The programmes for the show was beautifully designed.
語感:
👉強調節目的計劃性和文化價值。
有點像 “藝術讓生活更豐富。”
用 playbill
The playbill for the show was beautifully designed.
語感:
👉突顯演出安排的藝術性和吸引力。
有點像 “每一場都值得期待。”