音響檢查、音效測試
各國口音發音
We need to do a sound check before the concert starts.
我們需要在音樂會開始前進行音響檢查。
The band spent an hour on the sound check to ensure everything was perfect.
樂隊花了一小時進行音效測試,以確保一切都完美。
Don't forget to schedule a sound check for the event tomorrow.
別忘了為明天的活動安排音響檢查。
"sound check 是名詞,意指音響檢查,確保音效清晰無誤。想像:一支樂隊在舞台上,音響師專心調整麥克風與音響設備,確認每個樂器的聲音完美融合,讓樂曲在演出前達到最佳效果。"
sound check = sound + check
源自古英語'sund', 意思是聲音或音響
源自古法語'eschequier', 意思是檢查或檢驗
整體概念
sound(聲音)+ check(檢查)= 對聲音進行檢查或測試
核心語感:測試音效,確保聲音品質。
兩個字都可以表示:
➡️都是用來確認音效品質的過程。
| sound check | 音效測試 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 專業、正式 | 專業、正式 |
| 感覺 | 技術性 | 技術性 |
| 情緒 | 專注 | 專注 |
| 常見場景 | 音樂演出前 | 音樂演出前 |
句子:
She decided to ___ the project.
用 sound check
She decided to sound check the project.
語感:
👉專業且準備充分的感覺。
有點像 “做得好是成功的關鍵。”
用 音效測試
She decided to 音效測試 the project.
語感:
👉著重於技術細節的感覺。
有點像 “每個細節都不能忽略。”
兩個字都可以表示:
➡️都是用來確認音響設備性能的過程。
| sound check | 音響測試 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 專業、正式 | 專業、正式 |
| 感覺 | 技術性 | 技術性 |
| 情緒 | 專注 | 專注 |
| 常見場景 | 音樂演出前 | 音樂演出前 |
句子:
She decided to ___ the project.
用 sound check
She decided to sound check the project.
語感:
👉專業且準備充分的感覺。
有點像 “做得好是成功的關鍵。”
用 音響測試
She decided to 音響測試 the project.
語感:
👉著重於音響效果的感覺。
有點像 “音響效果影響整體體驗。”