英文知識王載入中...
屬於、關於或含有香料的。、（口味）因辣椒或類似辛辣香料的存在而引起灼熱感
各國口音發音
He prepared a spicy casserole.
他準備了一份麻辣砂鍋。
This curry is too spicy for me. I can't eat it.
這咖哩對我來說太辣了。我不能吃它。
"spicy 的核心意思是「因辣椒或香料而引起的熱辣感」，是一個形容詞。想像：一盤色彩繽紛的麻辣火鍋，湯面上漂浮著紅紅的辣椒，讓人光是看著就感受到一股熱流直沖腦門。"
spicy = spic + -y
源自拉丁語 'specere'，意思是 '看、觀察'，在此指代味道的特徵
形容詞字尾，表示 '具有某種特性' 的意思
整體概念
spic（看、觀察）+ -y（具有特性）＝ 具有香料特徵的味道
核心語感：味道強烈而獨特。
兩個字都可以表示：
➡️都形容食物的辛辣程度。
| spicy | hot | |
|---|---|---|
| 語氣 | 輕鬆 | 直接 |
| 感覺 | 溫暖的 | 刺激的 |
| 情緒 | 愉快 | 強烈 |
| 常見場景 | 晚餐 | 餐廳 |
句子：
She decided to ___ the curry to make it more flavorful.
用 spicy
She decided to spicy the curry to make it more flavorful.
語感：
👉帶有熱情的溫暖感。
有點像 “這味道讓我感到幸福。”
用 hot
She decided to hot the curry to make it more flavorful.
語感：
👉直接表示食物的辣度與熱度。
有點像 “這辣得讓我心跳加速。”
兩個字都可以表示：
➡️都描述食物的獨特風味。
| spicy | piquant | |
|---|---|---|
| 語氣 | 輕鬆 | 文雅 |
| 感覺 | 刺激的 | 醒目的 |
| 情緒 | 愉快 | 驚喜 |
| 常見場景 | 晚餐 | 美食評鑑 |
句子：
The dish had a ___ taste that surprised everyone.
用 spicy
The dish had a spicy taste that surprised everyone.
語感：
👉輕鬆愉快且不過於尖銳。
有點像 “這味道讓我想起了美好的回憶。”
用 piquant
The dish had a piquant taste that surprised everyone.
語感：
👉帶有一種高雅的辛辣感覺。
有點像 “這味道真是令人驚艷。”
兩個字都可以表示：
➡️都強調食物的辛辣與熱感。
| spicy | spicy-hot | |
|---|---|---|
| 語氣 | 強烈 | 極端 |
| 感覺 | 刺激的 | 火辣的 |
| 情緒 | 興奮 | 挑戰 |
| 常見場景 | 辣味料理 | 辣椒大賽 |
句子：
She loves ___ food that makes her sweat.
用 spicy
She loves spicy food that makes her sweat.
語感：
👉充滿活力與熱情的感覺。
有點像 “我喜歡這種激烈的挑戰。”
用 spicy-hot
She loves spicy-hot food that makes her sweat.
語感：
👉強調極端的辣味與熱度。
有點像 “這樣的辣度真是讓人驚訝。”
