片語CEFR B1
the ball is in your court
/ðə bɔːl ɪz ɪn jʊər kɔːrt/
輪到你行動、責任在於你
各國口音發音
怎麼用 the ball is in your court?實際例句
I've done all I can to help you; now the ball is in your court.
我已經盡力幫助你了,現在輪到你行動了。
If you want to change the situation, the ball is in your court.
如果你想改變這個情況,責任在於你。
She made her offer, and now the ball is in his court to respond.
她提出了她的報價,現在他需要回應。
一句話記住 the ball is in your court
"the ball is in your court" 是一個片語,意指「輪到你行動、責任在於你」,強調需要你做出決定或反應。想像:在一場緊張的網球比賽中,球正停在網球場的另一邊,觀眾靜靜期待著球員的下一個動作。