英文知識王載入中...
削價競爭、在某物的底部切割或削減
各國口音發音
The store decided to undercut its competitors by lowering prices.
這家商店決定通過降價來削弱競爭對手。
He undercut the wooden beam to make it fit better.
他削減了木樑的底部，使其更合適。
In the market, many sellers try to undercut each other to attract customers.
在市場上，許多賣家試圖削價以吸引顧客。
"undercut 的核心意思是「透過削價手段來奪取市場優勢」，是一個動詞。想像：商店裡的兩位店員，為了吸引顧客，低聲討論著如何把價格壓得更低，彼此都想在競爭中搶佔更多的客戶。"
under cut = under + cut
源自古英語，意思是 在...之下、低於
源自古英語，意思是 切割、削減
整體概念
under（在下）+ cut（切割）＝ 在下面切割 → 削價競爭或底部削減
核心語感：在底層進行削減或競爭。
兩個字都可以表示：
➡️兩者皆指降低價格以吸引客戶。
| under cut | 削價 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為直接和競爭 | 較為中性和描述性 |
| 感覺 | 激烈和侵略性 | 平和和策略性 |
| 情緒 | 迫切和焦慮 | 計畫和理智 |
| 常見場景 | 商業競爭中 | 市場分析報告中 |
句子：
She decided to ___ the prices to attract more customers.
用 under cut
She decided to under cut the prices to attract more customers.
語感：
👉感受到競爭的壓力和策略的必要性。
有點像 “我必須贏得這場競爭。”
用 削價
She decided to 削價 the prices to attract more customers.
語感：
👉表達一種市場策略的考量。
有點像 “價格是吸引顧客的關鍵。”
兩個字都可以表示：
➡️兩者均涉及以低價格來吸引消費者。
| under cut | 低價競爭 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為直接和競爭 | 較為中性和描述性 |
| 感覺 | 激烈和侵略性 | 平和和策略性 |
| 情緒 | 迫切和焦慮 | 計畫和理智 |
| 常見場景 | 商業競爭中 | 市場分析報告中 |
句子：
Companies often engage in ___ to gain market share.
用 under cut
Companies often engage in under cut to gain market share.
語感：
👉感受到市場競爭的激烈與壓力。
有點像 “我必須贏得這場競爭。”
用 低價競爭
Companies often engage in 低價競爭 to gain market share.
語感：
👉強調市場策略的重要性和長期影響。
有點像 “價格戰會影響整個行業。”
