英文知識王載入中...
活著的、萬歲
各國口音發音
Viva la revolución!
萬歲，革命！
Viva la vida, enjoy every moment.
活著的生活，享受每一刻。
They shouted 'Viva la France' during the celebration.
他們在慶祝活動中高喊「萬歲法國」。
"viva la" 是一個片語，意思是「萬歲、活著的」，象徵著對生命和自由的熱情。想像：一群人高舉旗幟，呼喊著「萬歲」，在陽光下舞動，彼此激勵，展現對生活的熱愛與渴望。
兩個字都可以表示：
➡️表達支持或祝福的強烈口號。
| viva la | 萬歲 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 充滿激情和活力 | 正式而莊嚴 |
| 感覺 | 振奮人心 | 堅定不移 |
| 情緒 | 歡樂和慶祝 | 尊敬和讚美 |
| 常見場景 | 政治集會或慶祝活動 | 紀念儀式或演講 |
句子：
The crowd shouted ___ the revolution.
用 viva la
The crowd shouted viva la the revolution.
語感：
👉激勵人心，帶來動力。
有點像 “讓我們一起高呼，追求自由！”
用 萬歲
The crowd shouted 萬歲 the revolution.
語感：
👉表達對某事的尊敬和支持。
有點像 “對於英雄，我們永遠不會忘記。”
兩個字都可以表示：
➡️都與生命和存在有關。
| viva la | 活著 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 積極向上 | 中性或描述性 |
| 感覺 | 充滿生機 | 穩定和現實 |
| 情緒 | 興奮和希望 | 平靜和理智 |
| 常見場景 | 慶祝生命的場合 | 日常生活的描述 |
句子：
To truly ___ is to embrace every moment.
用 viva la
To truly viva la is to embrace every moment.
語感：
👉充滿活力，感受到生命的意義。
有點像 “每一天都是新的開始！”
用 活著
To truly 活著 is to embrace every moment.
語感：
👉強調存在的狀態和實際情況。
有點像 “活著就是最好的選擇。”
