英文知識王載入中...
撤回、提取、退出
各國口音發音
He decided to withdraw from the competition due to an injury.
因為受傷，他決定退出比賽。
You can withdraw cash from the ATM at any time.
你可以隨時從自動提款機提取現金。
She chose to withdraw her support for the project after the changes.
在變更後，她選擇撤回對該專案的支持。
撤回、提取、退出—從某個地方或情況中移除或取出。近義詞有recant（撤回）和unsay（撤回說法）。常見搭配："withdraw funds"（提取資金）、"withdraw from"（退出某事）。
withdraw = with- + draw
源自古英語，意思是 反對、相對
源自古英語 dragan，意思是 拉、拖
整體概念
with（反對）+ draw（拉）＝ 拉回來，反對繼續進行 → 撤回、提取
核心語感：果斷地拉回，停止進一步行動。
兩個字都可以表示：
➡️停止維護某種信念或立場
| withdraw | recant | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較口語 |
| 感覺 | 有「放棄，撤回」的感覺 | 「反悔，後悔」 |
| 情緒 | 偏冷、理性 | 偏懷疑、不安 |
| 常見場景 | 宗教、政治、學術 | 日常對話、個人關係 |
句子：
He was forced to ___ his earlier statement.
用 withdraw
He was forced to withdraw his earlier statement.
語感：
👉他回到理性，撤回之前的主張
有點像 “我不再相信這些了。”
用 recant
He was forced to recant his earlier statement.
語感：
👉他感到內心掙扎，無法再堅持
有點像 “我真的不想這樣，但我改變了想法。”
兩個字都可以表示：
➡️撤回之前所說的話
| withdraw | unsay | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較口語 |
| 感覺 | 有「撤回」的感覺 | 「輕鬆，不在意」 |
| 情緒 | 偏冷、理性 | 偏幽默、輕鬆 |
| 常見場景 | 正式場合、演講 | 朋友之間、日常對話 |
句子：
I wish I could ___ what I just said.
用 withdraw
I wish I could withdraw what I just said.
語感：
👉我想要正式撤回剛剛的話
有點像 “我不想再說這些了。”
用 unsay
I wish I could unsay what I just said.
語感：
👉我覺得這只是隨口而出，無所謂
有點像 “隨便說說而已，別放在心上。”