英文知識王載入中...
可以接受的
各國口音發音
The job offer was acceptable to her.
這份工作的報酬對她來說是可以接受的。
His behavior was not acceptable in polite society.
他的行為在有禮貌的社會中是不可接受的。
「可以接受的」— 指符合某種標準或要求，可以被認可的。常見：acceptable behavior（可接受的行為）、acceptable quality（可接受的品質）。
acceptable = accept + -able
源自拉丁語 'acceptare'，意思是 接受、同意
源自拉丁語 '-abilis'，表示 能夠、適合的
整體概念
accept（接受）+ able（能夠）＝ 能夠接受的事物
核心語感：能被接受的，合乎標準。
兩個字都可以表示：
➡️都表示某種程度上的合適或滿足要求。
| acceptable | acceptable | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中立或稍微正面 | 中立或稍微負面 |
| 感覺 | 符合標準 | 基本滿足 |
| 情緒 | 讓人安心 | 有些不滿意 |
| 常見場景 | 工作評估 | 產品品質 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 acceptable
She decided to acceptable the project.
語感：
👉表達出某種認可的感覺。
有點像 “這樣的結果算是不錯。”
用 acceptable
She decided to acceptable the project.
語感：
👉顯示出只是勉強合格的感覺。
有點像 “這樣就算可以了。”
兩個字都可以表示：
➡️都表示某種程度上的合適或滿足要求。
| acceptable | adequate | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中立或稍微正面 | 中立或稍微負面 |
| 感覺 | 符合標準 | 基本滿足 |
| 情緒 | 讓人安心 | 有些不滿意 |
| 常見場景 | 工作評估 | 產品品質 |
句子：
The resources provided were ___ for the task.
用 acceptable
The resources provided were acceptable for the task.
語感：
👉表達出某種認可的感覺。
有點像 “這樣的結果算是不錯。”
用 adequate
The resources provided were adequate for the task.
語感：
👉顯示出只是勉強合格的感覺。
有點像 “這樣就算可以了。”