載入中...
進入、接觸、使用
各國口音發音
Do you have access to the internet at home?
你在家裡有網路嗎?
She has special access to the restricted area.
她有特別權限進入限制區域。
Access to quality education is important for everyone.
獲得優質教育的機會對每個人都很重要。
「進入、接觸」— 指能夠使用或進入某個系統或地點。常見:access to information(資訊存取)、gain access(獲得進入權)。
access = ac- + cess
源自拉丁語,意思是 朝向、接近
源自拉丁語 cedere,意思是 走、去
整體概念
ac(朝向)+ cess(走)= 朝著進入的方向走去 → 取得進入的權限或方式
核心語感:朝向進入,獲得接近的權利。
兩個字都可以表示:
➡️兩者皆指進入某個地方或系統的行為。
| access | entry | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式、專業 | 非正式、直接 |
| 感覺 | 權限、可用性 | 開放、通行 |
| 情緒 | 積極、期待 | 隨意、平常 |
| 常見場景 | 科技、資料存取 | 日常生活、物理空間 |
句子:
She decided to ___ the project.
用 access
She decided to access the project.
語感:
👉強調獲得權限或能進入的狀態。
有點像 “我有權進入這個系統。”
用 entry
She decided to entry the project.
語感:
👉強調進入的動作,感覺較為隨意。
有點像 “我隨意進入這個空間。”