英文知識王載入中...
進入許可、入場費、承認
各國口音發音
The admission fee is ten dollars.
入場費是十美元。
She has the qualifications for admission to the college.
她具備進入該學院的條件。
「進入許可、入場費、承認」— 指允許進入某地或接受某事的過程。常見：admission fee（入場費）、grant admission（允許進入）。
admission = ad- + miss + -ion
源自拉丁語，朝向、向著
源自拉丁語，發送、送出
源自拉丁語，名詞後綴，表示行為或狀態
整體概念
ad（朝向）+ miss（送出）+ ion（行為）= 允許進入的行為
核心語感：獲得進入某地的許可或資格。
兩個字都可以表示：
➡️都與進入某個地方或狀態有關。
| admission | entry | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式，帶有權威感 | 中性，較為平常 |
| 感覺 | 有些莊重 | 輕鬆自在 |
| 情緒 | 期待或興奮 | 隨意或無壓力 |
| 常見場景 | 入學、活動入場 | 日常進入場地 |
句子：
She was granted ___ to the conference.
用 admission
She was granted admission to the conference.
語感：
👉帶有正式與權威的感覺。
有點像 “期待著新的開始。”
用 entry
She was granted entry to the conference.
語感：
👉顯得平常隨意，無壓力。
有點像 “隨時都能進入的感覺。”
兩個字都可以表示：
➡️皆表示進入或使用某物的權利。
| admission | access | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 中性，普遍使用 |
| 感覺 | 權威性強 | 實用性強 |
| 情緒 | 積極與期望 | 便利與輕鬆 |
| 常見場景 | 高等教育、醫療入場 | 網路資源、服務使用 |
句子：
You need special permission for ___ to the database.
用 admission
You need special permission for admission to the database.
語感：
👉感覺較為正式且專業。
有點像 “我渴望獲得這個權益。”
用 access
You need special permission for access to the database.
語感：
👉感覺更實用和便利。
有點像 “輕鬆取得的感覺。”
兩個字都可以表示：
➡️都與被接納或認可有關。
| admission | acceptance | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正面與正式 | 積極與溫暖 |
| 感覺 | 重視與尊重 | 友善與包容 |
| 情緒 | 滿足與欣慰 | 喜悅與舒心 |
| 常見場景 | 入學通知、申請結果 | 社交場合、團體加入 |
句子：
Her ___ into the program was a great honor.
用 admission
Her admission into the program was a great honor.
語感：
👉感覺正式且值得重視。
有點像 “這是我的一大成就。”
用 acceptance
Her acceptance into the program was a great honor.
語感：
👉給人一種溫暖和友善的感覺。
有點像 “被接受的感覺真好。”