英文知識王載入中...
總數
各國口音發音
The aggregate cost of the project was higher than expected.
這個項目的總成本比預期的要高。
The team's aggregate score determined their ranking.
這個團隊的總分數確定了他們的排名。
「總數」— 指多個部分的總和，常用於數據或統計領域。常見：aggregate data（總數據）、aggregate score（總分）。
aggregate = ag- + greg + -ate
源自拉丁語，做、行動
源自拉丁語，群體
源自拉丁語，動作或狀態
整體概念
ag（行動）+ greg（群體）+ -ate（動作）= 總數
核心語感：多個部分的集合或總和。
兩個字都可以表示：
➡️兩者皆指總和或總量。
| aggregate | gross | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性、正式 | 中性、正式 |
| 感覺 | 全面、整體 | 粗略、未扣除 |
| 情緒 | 客觀、理性 | 直接、坦率 |
| 常見場景 | 數據分析、報告 | 財務報表、稅務計算 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 aggregate
She decided to aggregate the project.
語感：
👉強調整體數據，顯得專業。
有點像 “整體數字才是真相。”
用 gross
She decided to gross the project.
語感：
👉指未扣除的數字，較為粗略。
有點像 “總數才是真實的開始。”