英文知識王載入中...
儘管
各國口音發音
She agreed to come, albeit reluctantly.
她同意來了，雖然有些不情願。
He is very talented, albeit a bit arrogant.
他很有才華，但有點傲慢。
「儘管」— 用於引入讓步的情況，表達雖然如此的意思。常見：albeit difficult（儘管困難）、albeit late（儘管晚了）。
albeit = al- + beit
源自古英語，雖然
源自古英語，儘管
整體概念
al（雖然）+ beit（儘管）= 儘管
核心語感：承認某事的存在，但不影響結論。
兩個字都可以表示：
➡️兩者都用來引入讓步的情況。
| albeit | although | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 文雅 | 隨意 |
| 情緒 | 中性 | 中性 |
| 常見場景 | 學術或正式文件 | 日常對話 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 albeit
She decided to albeit the project.
語感：
👉帶有正式感和文雅的語氣。
有點像 “有時候，妥協是智慧的選擇。”
用 although
She decided to although the project.
語感：
👉語氣較為隨意，適合口語對話。
有點像 “生活就是一場妥協的藝術。”
兩個字都可以表示：
➡️兩者都用來引入讓步的情況。
| albeit | though | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 文雅 | 隨意 |
| 情緒 | 中性 | 輕鬆 |
| 常見場景 | 學術或正式文件 | 日常對話 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 albeit
She decided to albeit the project.
語感：
👉帶有正式感和文雅的語氣。
有點像 “有時候，妥協是智慧的選擇。”
用 though
She decided to though the project.
語感：
👉語氣較為輕鬆，適合非正式場合。
有點像 “生活不必太嚴肅，偶爾放鬆一下。”