英文知識王載入中...
相簿、集郵簿、唱片集
各國口音發音
He released a new album last year.
他去年發布了一張新專輯。
This album is full of snapshots of Dick and Jack.
這相簿全是迪克和傑克的快照。
「相簿、集郵簿、唱片集」— 用於收集照片或音樂的冊子。常見：photo album（相片集）、music album（音樂專輯）。
album = al- + -bum
源自拉丁語，白色
源自拉丁語，書本
整體概念
al（白色）+ bum（書本）= 相簿
核心語感：用於保存珍貴回憶的書本。
兩個字都可以表示：
➡️兩者都指由多個項目組成的聚合。
| album | collection | |
|---|---|---|
| 語氣 | 更具藝術性 | 更具普遍性 |
| 感覺 | 精緻 | 多樣 |
| 情緒 | 懷舊 | 豐富 |
| 常見場景 | 音樂或照片 | 各類物品 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 album
She decided to album the project.
語感：
👉讓人感受到藝術和美感。
有點像 “回憶的珍藏品。”
用 collection
She decided to collection the project.
語感：
👉表達了多樣性和廣泛性。
有點像 “我的寶藏在這裡。”
兩個字都可以表示：
➡️都可以是信息或內容的載體。
| album | book | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較輕鬆 | 較正式 |
| 感覺 | 視覺化 | 知識性 |
| 情緒 | 溫馨 | 學術 |
| 常見場景 | 照片書 | 教科書 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 album
She decided to album the project.
語感：
👉帶有視覺和藝術的享受。
有點像 “每一頁都是回憶。”
用 book
She decided to book the project.
語感：
👉傳達知識和故事的工具。
有點像 “我在書中找到智慧。”
兩個字都可以表示：
➡️都是展示或存放作品的地方。
| album | portfolio | |
|---|---|---|
| 語氣 | 專業 | 正式 |
| 感覺 | 創意 | 成就 |
| 情緒 | 自豪 | 自信 |
| 常見場景 | 藝術作品 | 工作成果 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 album
She decided to album the project.
語感：
👉突出創意和個人風格。
有點像 “我的藝術，展現自我。”
用 portfolio
She decided to portfolio the project.
語感：
👉呈現專業和成就感。
有點像 “這是我的職業之路。”