英文知識王載入中...
明顯的、顯而易見的、看得出來的
各國口音發音
It was apparent that he was not feeling well.
他顯然沒有感覺很好。
The benefits of exercise are apparent to everyone.
運動的好處對每個人來說都是明顯的。
Her talent for music was apparent from a young age.
她的音樂天賦從小時候就很明顯。
「明顯的」— 指容易看出或理解的事物。近義詞有 clear, distinct。常見：apparent reason（明顯的原因）、it's apparent that（顯然）。
apparent = ap- + parent
源自拉丁語，意思是 朝向、接近
源自拉丁語 'parens'，意思是 產生、出現、父母
整體概念
ap（朝向）+ parent（出現）＝ 朝向出現 → 明顯的、清晰的
核心語感：明顯可見，顯而易見。
兩個字都可以表示：
➡️都表示某事容易理解或看見。
| apparent | clear | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中立 | 中立 |
| 感覺 | 明亮 | 透明 |
| 情緒 | 安靜 | 放鬆 |
| 常見場景 | 解釋概念 | 清楚的說明 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 apparent
She decided to apparent the project.
語感：
👉顯得事情的真相。
有點像 “真相終將浮現。”
用 clear
She decided to clear the project.
語感：
👉使事情更易於理解。
有點像 “一目了然，無需多言。”
兩個字都可以表示：
➡️都指某事與其他事物有所區別。
| apparent | distinct | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中立 | 中立 |
| 感覺 | 明確 | 獨特 |
| 情緒 | 穩定 | 興奮 |
| 常見場景 | 描繪特徵 | 區分事物 |
句子：
The flavors are ___ in this dish.
用 apparent
The flavors are apparent in this dish.
語感：
👉讓特點顯而易見。
有點像 “特徵一目了然。”
用 distinct
The flavors are distinct in this dish.
語感：
👉強調其特殊性。
有點像 “我獨特的風格。”
兩個字都可以表示：
➡️都表示某事不需多加解釋即可理解。
| apparent | obvious | |
|---|---|---|
| 語氣 | 堅定 | 強烈 |
| 感覺 | 明顯 | 顯而易見 |
| 情緒 | 自信 | 確定 |
| 常見場景 | 日常對話 | 普遍觀察 |
句子：
It's ___ that she loves him.
用 apparent
It's apparent that she loves him.
語感：
👉讓真相不言自明。
有點像 “明白就是力量。”
用 obvious
It's obvious that she loves him.
語感：
👉讓人無法忽視。
有點像 “一看便知。”