英文知識王載入中...
克服困難、戰勝不利條件
各國口音發音
Despite the challenges, she managed to beat the odds and graduate with honors.
儘管面臨挑戰，她還是成功克服困難，以優異的成績畢業。
He was told he would never walk again, but he beat the odds and is now running marathons.
他被告知永遠無法再走路，但他戰勝了不利條件，現在正在參加馬拉松。
Many people thought the team would lose, but they beat the odds and won the championship.
許多人認為這支隊伍會輸，但他們克服了困難，贏得了冠軍。
"beat the odds 是一個片語，意思是克服困難、戰勝不利條件。想像：一位選手在比賽中面對強大的對手，努力突破自我，最終奪得冠軍，讓所有人驚訝不已。"
兩個字都可以表示：
➡️兩者皆表示成功面對挑戰或困難。
| beat the odds | 克服困難 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 積極向上 | 堅定不移 |
| 感覺 | 勝利的喜悅 | 克服的成就感 |
| 情緒 | 振奮 | 堅強 |
| 常見場景 | 運動比賽 | 人生挑戰 |
句子：
She managed to ___ the difficulties and succeed.
用 beat the odds
She managed to beat the odds the difficulties and succeed.
語感：
👉感受到克服挑戰的成就感。
有點像 “成功是克服困難的結果。”
用 克服困難
She managed to 克服困難 the difficulties and succeed.
語感：
👉感受到戰勝挑戰的堅持與勇氣。
有點像 “每次挑戰都是成長的機會。”
兩個字都可以表示：
➡️兩者皆表示成功面對挑戰或困難。
| beat the odds | 戰勝挑戰 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 積極向上 | 堅定不移 |
| 感覺 | 勝利的喜悅 | 克服的成就感 |
| 情緒 | 振奮 | 堅強 |
| 常見場景 | 運動比賽 | 人生挑戰 |
句子：
He was able to ___ the challenges he faced.
用 beat the odds
He was able to beat the odds the challenges he faced.
語感：
👉感受到克服挑戰的成就感。
有點像 “成功是克服困難的結果。”
用 戰勝挑戰
He was able to 戰勝挑戰 the challenges he faced.
語感：
👉感受到戰勝挑戰的堅持與勇氣。
有點像 “每次挑戰都是成長的機會。”
