英文知識王載入中...
投降（某人或某物）、停止或退出（一項活動等）
各國口音發音
He was surrounded, so gave himself up.
他被包圍了，所以投降了。
They gave up the search when it got dark.
天黑後他們放棄了搜索。
give up 是一個動詞，核心意思是「放棄奮鬥，選擇退出」。想像：一位運動員在比賽中跌倒，無力地坐在場地上，苦澀地將頭低下，決定不再爬起來繼續比賽。
give up = give + up
源自古英語 'giefan'，意思是 給予、交出
源自古英語 'upp', 意思是 向上、提高
整體概念
give（給予）+ up（向上）＝ 給予向上的放棄，意即停止努力或放棄
核心語感：果斷放棄，向上而去。
兩個字都可以表示：
➡️兩者皆表示放棄某事物或努力。
| give up | blin | |
|---|---|---|
| 語氣 | 輕鬆放棄 | 有點隨意 |
| 感覺 | 無奈 | 不在乎 |
| 情緒 | 失落 | 冷漠 |
| 常見場景 | 放棄計畫 | 隨意放棄 |
句子：
She decided to ___ the challenge.
用 give up
She decided to give up the challenge.
語感：
👉帶著些許失落感。
有點像 “我真的不想這樣。”
用 blin
She decided to blin the challenge.
語感：
👉顯得有些不在乎。
有點像 “隨便吧，無所謂。”
兩個字都可以表示：
➡️兩者皆表示停止某個行為或過程。
| give up | cease | |
|---|---|---|
| 語氣 | 決定性 | 正式 |
| 感覺 | 無奈 | 理性 |
| 情緒 | 失落 | 平靜 |
| 常見場景 | 停止努力 | 正式結束 |
句子：
They decided to ___ the negotiations.
用 give up
They decided to give up the negotiations.
語感：
👉帶著無奈的決定感。
有點像 “我真的無法再繼續了。”
用 cease
They decided to cease the negotiations.
語感：
👉顯得理性而平靜。
有點像 “是時候結束了。”
兩個字都可以表示：
➡️兩者皆表示停止進行某項活動或計畫。
| give up | discontinue | |
|---|---|---|
| 語氣 | 決定性 | 正式 |
| 感覺 | 無奈 | 理性 |
| 情緒 | 失落 | 冷靜 |
| 常見場景 | 終止計畫 | 正式停止 |
句子：
They decided to ___ the service.
用 give up
They decided to give up the service.
語感：
👉帶著無奈的感覺。
有點像 “沒有辦法再繼續了。”
用 discontinue
They decided to discontinue the service.
語感：
👉顯得理性而冷靜。
有點像 “這是最後的決定。”
