英文知識王載入中...
圍欄、籬笆、防護
各國口音發音
We need to build a fence around the garden to keep the rabbits out.
我們需要在花園周圍建一個圍欄，以防兔子進入。
He offered to help his neighbor fix the broken fence.
他主動提出幫助鄰居修理壞掉的圍籬。
The fence provides security and privacy for our backyard.
這個圍籬為我們的後院提供了安全和隱私。
圍欄、籬笆、防護—用來界定空間的結構。近義詞：pawn。常見搭配：wooden fence（木圍欄）、chain-link fence（鏈條圍欄）。
fence = fenc-
源自古法語，圍欄
整體概念
fenc（圍欄）= 防護的結構
核心語感：用以保護或分隔空間的屏障。
兩個字都可以表示：
➡️界定空間或阻隔的概念
| fence | fence | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性、具體 | 抽象、比喻 |
| 感覺 | 有保護的感覺 | 有捨不得的感覺 |
| 情緒 | 穩定、安全 | 焦慮、無奈 |
| 常見場景 | 農田、住宅、邊界 | 遊戲、交易、風險 |
句子：
He decided to ___ his assets for safety.
用 fence
He decided to fence his assets for safety.
語感：
👉他想保護他的資產，保持安全
有點像 “我需要一個保護的空間。”
用 fence
He decided to fence his assets for safety.
語感：
👉他在交易中放棄了某些東西，感到無奈
有點像 “我不想失去這些，但不得不放手。”
兩個字都可以表示：
➡️界定空間或阻隔的概念
| fence | pawn | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性、具體 | 抽象、比喻 |
| 感覺 | 有保護的感覺 | 有捨不得的感覺 |
| 情緒 | 穩定、安全 | 焦慮、無奈 |
| 常見場景 | 農田、住宅、邊界 | 遊戲、交易、風險 |
句子：
He decided to ___ his assets for safety.
用 fence
He decided to fence his assets for safety.
語感：
👉他想保護他的資產，保持安全
有點像 “我需要一個保護的空間。”
用 pawn
He decided to pawn his assets for safety.
語感：
👉他在交易中放棄了某些東西，感到無奈
有點像 “我不想失去這些，但不得不放手。”