英文知識王載入中...
開始進入正題、開始處理重要事務
各國口音發音
Now that everyone is here, let's get down to business and discuss the project.
既然大家都在這裡，我們就開始進入正題，討論這個專案。
We have a lot to cover today, so let's get down to business.
我們今天有很多事情要討論，所以讓我們開始進入正題。
After the small talk, it was time to get down to business and make some decisions.
閒聊之後，是時候開始進入正題，做出一些決定了。
"let's get down to business 是一個片語，意思是開始進入正題、處理重要事務。想像：一群人圍坐在會議桌旁，手中握著文件，神情專注，準備開始一場關鍵的討論，毫不拖延地面對挑戰。"
兩個字都可以表示：
➡️兩者都表示開始一項工作或任務。
| let's get down to business | let's get started | |
|---|---|---|
| 語氣 | 直接且專注 | 輕鬆且友好 |
| 感覺 | 專業 | 隨意 |
| 情緒 | 嚴肅 | 積極 |
| 常見場景 | 商務會議 | 團隊討論 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 let's get down to business
She decided to let's get down to business the project.
語感：
👉強調專注和效率的感覺。
有點像 “讓我們專心於目標。”
用 let's get started
She decided to let's get started the project.
語感：
👉輕鬆開始的氣氛。
有點像 “讓我們開心地開始吧！”
兩個字都可以表示：
➡️都在強調專注於當前工作。
| let's get down to business | let's focus on the task | |
|---|---|---|
| 語氣 | 直接且明確 | 專注且指導 |
| 感覺 | 務實 | 組織性強 |
| 情緒 | 嚴肅 | 專注 |
| 常見場景 | 工作會議 | 項目回顧 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 let's get down to business
She decided to let's get down to business the project.
語感：
👉強調高效和專注的感覺。
有點像 “我們必須專注於當前任務。”
用 let's focus on the task
She decided to let's focus on the task the project.
語感：
👉強調任務導向的氛圍。
有點像 “讓我們專注於任務！”
