英文知識王載入中...
當進入一個地方時，在名單上簽名，以表明某人的到來。、採取某些行動來存取電腦上的受保護程式或網頁；登入。
各國口音發音
In order to get into the office after hours, you'll have to sign in at the security desk.
為了在下班後進入辦公室，您必須在保安台登記。
"sign in 的核心意思是「在名單上簽名以證明來臨，或登入以存取內容」，是一個動詞。想像：一個人在電腦前，快速輸入帳號密碼，隨著「登入」的按鈕被點擊，屏幕瞬間顯示出他的專屬界面。"
sign in = sign + in
源自拉丁語 'signum'，意思是 標誌、符號
源自拉丁語 'in-'，意思是 在內、進入
整體概念
sign（標誌）+ in（進入）＝ 在標誌上進入 → 登入、簽到
核心語感：進入系統，確認身份。
兩個字都可以表示：
➡️都表示用戶進入系統的行為。
| sign in | log in | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 較為正式 |
| 感覺 | 穩定 | 穩定 |
| 情緒 | 中性 | 中性 |
| 常見場景 | 網站登入 | 網站登入 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 sign in
She decided to sign in the project.
語感：
👉語氣正式且明確，適合專業場合。
有點像 “進入系統是必要的步驟。”
用 log in
She decided to log in the project.
語感：
👉語氣正式且明確，適合專業場合。
有點像 “進入系統是必要的步驟。”
兩個字都可以表示：
➡️都表示用戶進入系統的行為。
| sign in | log on | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 較為正式 |
| 感覺 | 穩定 | 輕鬆 |
| 情緒 | 中性 | 輕鬆 |
| 常見場景 | 網站登入 | 社交媒體登入 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 sign in
She decided to sign in the project.
語感：
👉語氣正式且明確，適合專業場合。
有點像 “進入系統是必要的步驟。”
用 log on
She decided to log on the project.
語感：
👉語氣輕鬆，適合日常使用。
有點像 “隨時隨地都能進入。”
兩個字都可以表示：
➡️都表示用戶進入系統的行為。
| sign in | sign on | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 較為口語 |
| 感覺 | 穩定 | 輕鬆 |
| 情緒 | 中性 | 友好 |
| 常見場景 | 網站登入 | 應用程式登入 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 sign in
She decided to sign in the project.
語感：
👉語氣正式且明確，適合專業場合。
有點像 “進入系統是必要的步驟。”
用 sign on
She decided to sign on the project.
語感：
👉語氣輕鬆，適合日常使用。
有點像 “隨時隨地都能進入。”
